کتاب هایی که تاکنون با عنوان «تجلّی» منتشر کرده ام – عشق تجلّی، مهر تجلّی، نور تجلّی، خون تجلّی، ایثار تجلّی، ایمان تجلّی و همچنین شور و شعور حسینی – نتیجه ی هفتاد سال عرض ارادت به آستان اهل بیت عصمت و طهارت(ع) است. هرچه از سرچشمه های فیض الهی بر قلب و زبانم جاری شده، با خلوص نیت تقدیم مشتاقان، به ویژه ذاکران و مداحان اهل بیت کرده ام.
«تجلّی» ری بره که ری خدا و ری پیمبر بو؛
خدا خوی طالبِ ریِ راس و خطِ مستقیمِن دی.
کتابهایی که تاکنون با عنوان «تجلّی» منتشر کردهام – عشق تجلّی، مهر تجلّی، نور تجلّی، خون تجلّی، ایثار تجلّی، ایمان تجلّی و همچنین شور و شعور حسینی – نتیجهی هفتاد سال عرض ارادت به آستان اهلبیت عصمت و طهارت(ع) است. هرچه از سرچشمههای فیض الهی بر قلب و زبانم جاری شده، با خلوص نیت تقدیم مشتاقان، بهویژه ذاکران و مداحان اهلبیت کردهام.
کتاب عشق پاک آسمونی به زبون بهبهونی نیز ادامهی همان مسیر است؛ کوششی برای ادای دین به گویش زادگاهم، بهبهان. در این مجموعه تلاش کردهام سخن دل را بیتکلّف، صمیمی، بیظاهرسازی و دور از صنعتپردازیهای ادبی، با زبان ساده و زندهی مردم شهرم بیان کنم، نه آنکه با شعر هنرنمایی کنم.
بر این باورم که شاعران گویش بهبهانی – از مرحوم میرزا قنبر شوقی پدر شعر محلی بهبهانی، تا بزرگان جاوداننام چون زندهیادان محمدحسین مرتب، سیدمحمد، سیدتقی آصفی، علی خادمیون(ره) و دیگر استادان گذشته و امروز – حق این گویش و این سرزمین را بهخوبی ادا کردهاند و همچنان میکنند. اگر در این مسیر قدمی برداشتهام، تنها نشانی از عشق و دِینی است که بر گردن داشتهام.
از استاد ارجمند خیراله محمدیان به دلیل ویراستاری ادبی، نظارت بر روند چاپ و پیگیری امور کتاب، صمیمانه سپاسگزارم.
امید دارم بزرگان این حوزه جسارت مرا بر من ببخشایند و کوتاهیهایم را به دیدهی اغماض بنگرند.
این اثر را با تمام وجود به مردم عزیز بهبهان – و بهویژه پدران و مادرانی که همچنان با فرزندانشان به گویش زیبای بهبهانی سخن میگویند – تقدیم میکنم.
بشیر تَجلّی
